谭盾为何创作越人歌？

谭盾创作《越人歌》有着多方面的深刻原因。

从文化传承角度来看，《越人歌》本身是中国古代文化的一颗璀璨明珠，它是中国最早的译诗，有着悠久的历史和独特的文化韵味，记录了一段跨越阶层的动人情感故事，谭盾作为一位对中国传统文化有着深厚热爱和研究的音乐家，他希望通过音乐创作将这样珍贵的文化遗产以新的形式呈现出来，让更多人了解和感受中国古代文化的魅力，使传统文化在现代社会中得以传承和延续。

在艺术创新方面，谭盾一直致力于探索音乐的边界和可能性。《越人歌》简洁而富有诗意的文字为他提供了一个绝佳的创作素材，他可以将古老的诗词与现代音乐技法相结合，融合不同的音乐元素，创造出独特的音乐风格，通过对《越人歌》的重新演绎，他打破了传统音乐的局限，拓展了音乐的表达形式，为听众带来全新的听觉体验。

情感表达也是重要因素。《越人歌》中所蕴含的真挚情感，那种大胆而纯粹的爱慕之情，能够跨越时空引起人们的共鸣，谭盾希望通过音乐将这种情感更加生动地传达出来，触动人们的心灵，他用音符描绘出诗歌中的意境和情感，让听众在欣赏音乐的过程中感受到古人那份细腻而深沉的情感，从而引发人们对爱情、友情等情感的思考和感悟。

从社会影响层面来讲，谭盾创作《越人歌》也有着推动音乐文化交流的意义，他的作品常常在国际舞台上展示，《越人歌》这种具有中国特色的音乐创作能够让世界更好地了解中国文化和音乐，它成为了一座文化桥梁，促进了不同国家和地区之间的文化交流与理解，提升了中国音乐文化在国际上的影响力。

谭盾创作《越人歌》是出于对传统文化的传承、艺术创新的追求、情感表达的需要以及推动文化交流等多方面的综合考量。